Октябрь 2005Нынче провел отличные выходные, прогулялся по городу, зашел на рынок и даже торт купил, но… обнаружилась проблема в умах наших сограждан. Это и неоригинальность в выборе названия конторы, а также бональное отрицание не совсем далекого прошлого. ((cut 11:12
Нынче провел отличные выходные, прогулялся по городу, зашел на рынок и даже торт купил, но... обнаружилась проблема в умах наших сограждан. Это и неоригинальность в выборе названия конторы, а также бональное отрицание не совсем далекого прошлого.
На короне встретил мега оригинальный бутик "Респект" и вспомнил про не менее оригинальную контору по ремонтуи обслуживанию мобильников... ![]() Но это ерунда... Я был в шоке от увиденного, когда обнаружил на дне съеденного тортика "Одуванчик" производства кондитеров г.п. Красносельский это... ![]() Для сравнения: ![]()
Печать
Комментарии (5)1 ZaiC3k 31 октября 2005, 18:26
фашисты уже и до тортов добрались
ужас ненавижу
2 zemljak 1 ноября 2005, 12:52
да фигня, при желании можно в любой кривой линии разглядеть свастику
3 zemljak 1 ноября 2005, 12:54
а бутик и контора по ремонту мобильников все таки называются по разному :) (последняя грамматически верно)
drabadanas: а в налоговых органах они как по-твоему регистрировались, тоже по-английски? По ходу на русском языке, а звучит уже одинаково
4 zemljak 2 ноября 2005, 00:50
а по твоему, как они зарегестрировались в налоговых органах? ты знаешь об этом? на практике обычно регистрация примерно таких иностранных названий происходит в грамматически вольной форме - могут написать и рИспект и рЕспект (последнее кстати фонетически неверно :) )
5 Maggie 2 ноября 2005, 10:29
Действительно - ошибка! Тепеть не могу - назовут абы звучно было!!!
А про свастику.. странные у вас автор ассоциации..!
Эту заметку нельзя комментировать |
|
Copyright (c) 2005—2012 drabadanas
|